Table of contents slider thingy is glitching on MacOS

Steps:

1. Create/open Note with multiple headings

2. Try to tap/hover indicator on right side

Expected result: It works (idk what it should do tho)

Actual result: It glitches and constantly shimmers if you hover it