Enter (new line) and pasting images

When pressing the “Enter” key in tasks or notes, nothing happens.

Pasting copied images does not work reliably — it only works occasionally and seems completely random. I have not encountered this issue in any other app, regardless of the browser used.