Enable “Add Task” into Unplanned in Calendar view

Currently can only add Unplanned tasks in the dedicated Task menu.

This would allow tasks to be added without having to separately go to the Tasks menu, for some seamless integration