Capturing a Task straight to a headline appears at bottom of note instead

When using the Dashboard to add a Task into a Note → Heading (e.g. Weekly Notes > Monday), the task is added at the bottom of the note instead of the location with the Heading.